After months of hard work and following all the steps we promised during our Kickstarter campaign, I’m excited to announce that Saturno, Lights and Shadows is nearly finished. We are in the final stages, and everything is progressing according to the timeline we shared.
Después de meses de arduo trabajo y siguiendo todos los pasos que prometimos durante nuestra campaña de Kickstarter, me emociona anunciar que Saturno, Lights and Shadows está casi terminado. Estamos en las etapas finales y todo progresa según el cronograma que compartimos.
This book is more than just a biography. It offers a window into my creative world, sharing my journey as a muralist, illustrator, and urban artist. Below, you’ll find some images of the cover and interior to give you an idea of what’s to come.
Este libro es mucho más que una biografía. Ofrece una ventana a mi mundo creativo, compartiendo mi trayectoria como muralista, ilustrador y artista urbano. A continuación, encontrarás algunas imágenes de la portada y del interior para que puedas hacerte una idea de lo que está por venir.
A Sneak Peek Inside the Book:
Un adelanto del interior del libro:
Some of the first pages of the biography.
Algunas de las primeras hojas de la biografía.
More pages from my early years, 1996 was the year.
Más páginas de mis inicios, 1996 es el año.
Some of my most iconic collaborations.
Algunas de mis colaboraciones más emblemáticas.
Algunas de mis colaboraciones más emblemáticas.
La evolución, del spray al pincel, más trabajos que marcaron un antes y un después.
Other mediums, exploring new options in resonance with the world of luxury watches.
Otros soportes, explorando nuevas opciones en resonancia con el mundo de los relojes de lujo.
Launch and Shipping:
Lanzamiento y envíos:
As we outlined on Kickstarter, shipping will begin in November 2024. Everything is on track, so stay tuned for more updates on the deliveries.
Como mencionamos en Kickstarter, los envíos comenzarán en noviembre de 2024. Todo está en marcha, así que mantente atento para más actualizaciones sobre las entregas.
Kickstarter Campaign Link:
Saturno, Lights and Shadows on Kickstarter
Enlace a la campaña de Kickstarter:
Saturno, Lights and Shadows en Kickstarter
This book has been an incredible journey, and I’m very grateful for all the support you’ve shown throughout the process. I can’t wait for you to hold it in your hands.
Este libro ha sido un viaje increíble y estoy muy agradecido por todo el apoyo que han mostrado a lo largo del proceso. No puedo esperar a que lo tengan en sus manos.
What’s Next?:
¿Qué sigue?:
In October, we’ll be wrapping up the final details and preparing for the November shipments. For more information or updates, stay tuned to the blog and my social media channels.
En octubre, estaremos ultimando los detalles finales y preparando los envíos de noviembre. Para obtener más información o actualizaciones, mantente atento al blog y a mis redes sociales.
Thank you all for your continued support.
Gracias a todos por su apoyo constante.
SATURNO